New Piece, Matière: Le Palais de la mort, inspired by the life and work of Emily Brontë – first performance Monday 14 June 2021Posted: June 11, 2021
On 14 June 2021, at 19:00, the City Pierrot Ensemble, which I founded in 2017, will give their second concert in the City Summer Sounds Festival, conducted by Joshua Ballance. The programme will consist of Girl (2017) for six players by British-Iranian composer (and recent City PhD graduate) Soosan Lolavar, the Four Primo Levi Settings (1996) by Simon Bainbridge, who sadly died in April of this year, Peter Maxwell Davies’ notorious Eight Songs for a Mad King (1969), with libretto by Randall Stowe, based upon words of King George III, and my own new piece Matière: Le Palais de la mort (2021), for singer/speaker and six players.
The singers will be Georgia Mae Bishop (Pace, Bainbridge) and Benedict Nelson (Maxwell Davies). The other players are Nancy Ruffer, flute; David Campbell, clarinet; Emma Arden, percussion; Ian Pace, piano; Ben Smith, electric organ; Madeleine Mitchell, violin; Bridget Carey, viola; Joseph Spooner, cello. The event will be given to a small select live audience but also live-streamed, details of how to view can be found here – City Pierrot Ensemble: Eight Songs for a Mad King (Monday, 14th June 2021) • City, University of London.
The following is an extended note about my new piece.
IAN PACE Matière: Le Palais de la mort(2021)
- A very untidy state
- Cannot go
- Cold, selfish, animal and inferior
- And pleasures banish pain
- Le Palais de la mort
This piece began to form in my mind at the time of a visit to Haworth Parsonage in summer 2019, looking round the house and in particular the square piano in one of the front rooms, and collections of music owned by Emily and Anne Brontë in particular. After reading further about the musical dimensions to the Brontë family, I began to form fantasies in my mind of a certain bombastic playing on the part of Emily (the most talented pianist of the siblings), incorporating some of the (then) popular pieces which she and Anne had in her collection, and developed an interest in creating a work of music which would be unquestionably from the present day, but incorporated aspects of the music which would have been heard in the Brontë household.
The original idea was for a piano piece, which became Pitter-Pottering (2021), and consists essentially of the piano part to the first movement. This consists of a continuous thread of material, derived obliquely from the Pastoral Rondo by Daniel Steibelt (1765-1823), which was in the Brontë music collection, and which in other guises also underpins the third and fifth movements. This is combined with derivations from a range of marches, waltzes, quadrilles, operatic overtures, and sonatas. I also started to imagine that this piece might be part of a wider work for ensemble attempting to capture something of the wider world of the Brontë sisters, and Emily in particular. I was not interested in writing some sort of musical evocation of the moors, nor really in setting Emily’s remarkable mature poems (as various others have done, but these do not seem to me literary works requiring of any musical elaboration). Rather, the world of the Brontë sisters was the starting point for a free creative fantasia informed by aspects of their biographies, musical interests, and wider aspects of their writings. A wish to emphasise the contemporary perspective suggested to me use of some sounds, for example percussion instruments such as the flexatone and vibraslap, or a whistle, to emphasise the sense of artifice, together with the use of a synthetic electric organ (never to be played on any type of real organ), to counteract any wider assumptions of aspirations to verisimilitude. Gradually, from reading more of the work, biographies, letters, diaries and occasional writings of the Brontës, and scholarship thereupon, the piece began to take shape in my mind, and was composed relatively quickly during an otherwise troubled period between late April and June 2021.
Music played a prominent place in the Brontë household. Branwell studied the flute and organ, while Emily and Anne studied the piano, while Anne also sang. Emily was probably the most talented pianist, while Charlotte was the least musically inclined, in part because of having to give up piano study because of acute short-sightedness. Another important musical presence in the Brontë milieu was the organ installed at Haworth in 1834. Branwell in particular was deeply excited by the installation of this new instrument, parodied by Charlotte in her juvenile writing ‘My Angria and the Angrians’)
Anne Brontë collected a song book in 1843, consisting of a range of hymns, folk-songs and a few classical numbers. Branwell Brontë, kept a flute book, from as early as 1831 (aged 14), consisting of similar music for flute and piano accompaniment. These have been published in rare but invaluable scholarly annotated editions by Akiko Higuchi – Anne Brontë’s Song Book/Branwell Brontë’s Flute Book: An Annotated Edition (Tokyo: Yushodo Press, 2002) – as a companion volume to the same author’s The Brontës and Music: Music in the seven novels by the three Brontë sisters (Tokyo: Yushodo Press, 2005), tracing the many allusions to music throughout the sisters’ works. These, together with John Hennessy’s Emily Jane Brontë and her Music (York: York Publishing Services, 2018), are my most important sources. Other studies include Robert K. Wallace’s attempt to map Wuthering Heights onto three Beethoven Sonatas (Emily Brontë and Beethoven: Romantic Equilibrium in Fiction and Music (Athens, GA and London: University of Georgia Press, 1986)), and Gregory Pepetone’s similar comparison of Charlotte Brontë’s Villette with Robert Schumann’s Kreisleriana (‘Kaleidoscopic imagination: a comparison of Robert Schumann and Charlotte Brontë’ (DMA Dissertation: University of Iowa, 1984)), but these are both highly speculative, and afford a central role for now-canonical works of Beethoven and Schumann which they had by no means yet securely achieved during the Brontë sisters’ lifetimes. There is no evidence that the family owned a single complete Beethoven sonata.
Anne and Branwell’s collections, together with a range of music collected by Anne and Emily as catalogued in Hennessy, served as source materials for this work, not so much to directly quote (except in the singing of ‘Ye banks and braes o’ bonny Doon’ and ‘As down in the sunless retreats’, both in Anne’s songbook, which appear in the final movement), as to plunder for musical attributes, though clearer allusions to the hymns in particular surface during some of the mezzo’s arias in the third and fourth movements, as well as in the organ part. The flute part is derived almost wholly from material in Branwell’s book (not least also his rendition of ‘Ye banks and braes o’bonny Doon’) but heavily modified – subject to quasi-serial techniques, cut up, with pitches and rhythms displaced, and developed in various other ways.
The first movement, ‘A very untidy state’ is a somewhat cacophonous portrait of the world of the Brontë household, with the Pitter-Pottering piano part as the fundamental thread, combined in places with the flute material, distant sounds of the organ vaguely heard, free elaboration or ‘commentary’ from the percussion, and occasionally sonic ‘background’ from the strings.
The second movement, ‘Cannot go’ is a free setting of part of a relatively juvenile 1837 poem (whose relative simplicity made it more apt to set to music), to represent the apprehensive young Emily, afraid of but fascinated by the external world, with its strange sounds and sensations.
Both Charlotte and Emily Brontë travelled to Brussels in February 1842, where they were taught languages by Constantin Heger, at the Pensionnat Heger. Charlotte remained in Belgium for two years, and the country featured in her novels Villette and The Professor, though she was extremely rude about the country and its people in a letter to her friend Ellen Nussey, probably from July 1842, part of which I quote in the introduction to movement 3 (met by an evocation of charivari, which Charlotte herself describes in Jane Eyre as ‘the “rough music” made with kettles, pans, tea-trays, etc., in public derision of an unpopular person’). Emily, who had less of a cosmopolitan inclination than her sister, was notoriously ill-at-home in Belgium and unlike her sister made little attempt to integrate into this new milieu. Some have speculated that she might have heard performances by Berlioz and Liszt during her time in Brussels, but there is no evidence available to substantiate this. Both sisters returned to England after the death of their aunt Elizabeth Branwell in October 1842; Charlotte would return the following January and stay another year, but Emily never did so.
The third movement, ‘Cold, selfish, animal and inferior’, named after Charlotte’s atrocious characterisation of Belgians, attempts however to imagine Emily playing in a piano trio with representatives of the then new Belgian schools of violin and cello playing. Taking a basic rhythmic and gestural structure from Daniel Auber’s duet ‘Amour sacré de la patrie’, from La Muette de Portici, a performance of which preceded the beginnings of the Belgian Revolution on 25 August 1830 (the revolutionary crowds sang this duet following the performance), I combine this with material and stylistic allusions to the violin playing of Charles de Bériot and cellist François Servais, while the piano clumsily attempts to provide a half-hearted accompaniment to them in the right hand, whilst continuing with the basic Steibelt-derived material in the left, mostly in a different metre.
The movement ends with a setting of the text from Mendelssohn’s Infelice, of which he made two versions, the first from 1834 featured a concertante part for de Bériot to play alongside the singing of his Spanish wife Maria Malibran, representing Emily’s yearnings to return home.
The fourth movement, ‘And pleasures banish pain’, is a counterpart to the second. I use the text of the Hymn ‘Prospect’, collected by Anne, but in a very different musical setting (with a nod in the direction of Charles Ives), to symbolise the more mature Emily, after her Brussels trip, rooted in the domestic environment but still drawn to the mysterious forces which she perceived in the immediate natural vicinity.
The gothic elements in Emily’s writing in particular are notorious, and can be dated back to her early juvenile writings, not least the poems about the fictional island of Gondal. These elements can be found in her siblings’ writings from the time as well, but it was Emily, much more than the others, who developed these into her mature work. Not to respond to these seemed to me to miss a vital dimension, so I deliberately chose some of the most manneristic musical representations – xylophone, temple blocks (or ‘skulls’) and thunder sheet, all of which are extremely prominent in the last movement, ‘Le Palais de la mort’. This movement, and the work as a whole, takes its title from one of the devoirs, essays which served as French writing exercises, which both Charlotte and Emily wrote under the tutelage of Monsieur Heger, and which have been published complete in an authoritative edition (Charlotte Brontë and Emily Brontë, The Belgian Essays: A Critical Edition, edited and translated Sue Lonoff (New Haven, CT and London: Yale University Press, 1996)).
The Haworth parsonage was a scene of death, a ‘Palais de la mort’ of its own, during 1848-49; Branwell died on 24 September 1848 (aged 31), Emily on 19 December 1848 (aged 30), then Anne on 28 May 1849 (aged 29), all probably from a variety of tuberculosis. Charlotte a further six years, and died on 31 March 1855 (aged 38) probably for different reasons related to complications with pregnancy. Their father, Irish Anglican priest Patrick Brontë, outlived all of them and died on 7 June 1861 (aged 84); his oldest daughter Maria and Elizabeth had both died in 1825 (aged 12 and 11 respectively); their mother, his wife, Maria Branwell, had died in 1821 (aged 38). In the final movement, the flute, piano and voice could be said to ‘represent’ the characters of Branwell, Emily and Anne respectively, all of whose material comes to an end, with two of them leaving the stage in the manner of Haydn’s ‘Farewell’ Symphony. But this is superseded by the world of Emily’s gothic fantasies, with two pieces of text from her ‘Le Palais de la mort’. The organ remains a persistent background presence (as in the whole work, except for the ‘Belgian’ third movement), representing the world of Patrick which continues after all the siblings are gone.
Matière: Le Palais de la mort is dedicated to long-term collaborator, friend and confidante, composer and writer Christopher Fox.
Introduction: Emily Brontë, diary entry for 24 November 1834
Cannot go (Movement 2): Emily Brontë, poem ‘The Night is Darkening Round Me’ (1837)
Transition: Charlotte Brontë, letter to Ellen Nussey, probably July 1842
Cold, selfish, animal and inferior (Movement 3): Italian text by Pietro Metastasio for Felix Mendelssohn-Bartholdy, concert-aria Infelice (1834).
And pleasures banish pain (Movement 4): Isaac Watts, hymn, ‘There is a land of pure delight’ (1704)
Le Palais de la Mort (Movement 5): Reverend Patrick Brontë, letter to Ebenezer Rand, 26 February 1849; folksongs Ye banks and braes o’ bonny Doon’ and ‘As down in the sunless retreats’; French text from Emily Brontë, Matière: Le Palais de la Mort, devoir written in Brussels, 1842.
Ah ritorna, età dell’oro, alla terra abbandonata, se non fosti immaginata nel sognar felicità. Fu il mondo allor felice che un tenero arboscello, un limpido ruscello le genti alimentò. Ah ritorna, bell’età.
Ah return, golden age, to your abandoned land, if you were more than the fancy of happy dreams. The world was merry then when a young sapling, a limpid stream, sustained the people. Ah, return, beautiful age.
Matière: Le Palais de la mort
inspirés par moi l’ami fidèle deviendra un ennemi mortel, la femme trahira son mari, le domestique son maître; nul sentiment ne peut me resister; je traverserai la terre sous les bannières du ciel et les couronnes seront comes des pierres sous mes pieds. Quant aux autres candidats ils ne sont pas dignes d’attention; la Colère est irrasionnable [‘barbarisme’]; la vengeance est partiale; la Famine peut être vaincue par l’industries; la Peste est capricieuse. Votre premier minister doit être quelqu’un qui est toujours près des hommes, qui les entoure et les possède; décidez donc entre l’Ambition et moi, nous sommes les seuls sur lesquels votre choix peut [‘or puisse’] hésiter.
inspired by me, the faithful friend will become a mortal enemy, the wife will betray her husband, the domestic his master. No sentiment can withstand me; I will traverse the earth between heaven’s banners and crowns will be as stones beneath my feet. As for the other candidates, they are unworthy of attention; Wraths is irreasonable [barbarism]; vengeance is partial; Famine can be conquered by industry; Plague is capricious. Your prime minister must be someone who is always close to men, who surrounds and possesses them. Decide then between Ambition and me; we are the only ones between whom your choice can [might] hesitate.
les voûtes, les chambres et les galleries résonnaient du bruit des pas qui allaient et venaient, comme si les ossements qui jonchaient leur pavé s’étaient subitement réanimés et la Mort, regardant du haut de son trône, sourit hidieusement de voir quelles multitudes accouraient à lui server.
the vaults, the chambers, and the galleries resounded with the noise of steps that came and went, as if the bones that lay strewn about the pavement had suddenly come back to life; and Death, looking down from the height of her throne, smiled hideously to see what multitudes hastened to serve her.
(From translations in Charlotte and Emily Brontë, The Belgian Essays: A Critical Edition, edited and translated by Sue Lonoff (New Haven, CT and London: Yale University Press, 1996). Passages in square brackets indicate corrections made by Constantin Heger to Emily Brontë’s text.)
Bright Futures, Dark Pasts: Michael Finnissy at 70 – Jan 19/20, Conference/Concerts at City UniversityPosted: January 13, 2017
On Thursday January 19th and Friday January 20th, 2017, City, University of London is hosting a conference entitled Bright Futures, Dark Pasts: Michael Finnissy at 70. This will feature a range of scholarly papers on a variety of aspects of Finnissy’s work – including his use of musical objets trouvés, engagement with folk music, sexuality, the influence of cinema, relationship to other contemporary composers, issues of marginality, and his work in performance. There will be three concerts, featuring his complete works for two pianos and piano duet, played by the composer, Ian Pace, and Ben Smith; a range of solo, chamber and ensemble works; and a complete performance (from 14:00-21:00 on Friday 20th) of his epic piano cycle The History of Photography in Sound by Ian Pace. The concerts include the world premieres of Finnissy’s Zortziko (2009) for piano duet and Kleine Fjeldmelodie (2016-17) for solo piano, the UK premiere of Duet (1971-2013) and London premieres of Fem ukarakteristisek marsjer med tre tilføyde trioer (2008-9) for piano duet, Derde symfonische etude (2013) for two pianos, his voice/was then/here waiting (1996) for two pianos, and Eighteenth-Century Novels: Fanny Hill (2006) for two pianos. There will also be a rare chance to hear Finnissy’s Sardinian-inspired Anninnia (1981-2) for voice and piano, for the first time in several decades.
Keynote speakers will be Roddy Hawkins (University of Manchester), Gregory Woods (Nottingham Trent University, author of Homintern) and Ian Pace (City, University of London). The composer will be present for the whole event, and will perform and be interviewed by Christopher Fox (Brunel University) on his work and the History in particular.
The composer and photographer Patrícia Sucena de Almeida, who studied with Finnissy between 2000 and 2004, has created a photographic work, continuum simulacrum (2016-17) inspired by The History of Photography in Sound and particularly Chapter 6 (Seventeen Immortal Homosexual Poets). The series will be shown on screens in the department and samples of a book version will be available.
Patrícia Sucena de Almeida, from continuum simulacrum (2016-17).
The full programme can be viewed below. This conference also brings to a close Ian Pace’s eleven-concert series of the complete piano works of Finnissy.
A separate blog post will follow on The History of Photography in Sound.
All events take place at the Department of Music, College Building, City, University of London, St John Street, London EC1V 4PB.
Thursday January 19th, 2017
09:00-09:30 Room AG09.
Registration and TEA/COFFEE.
09:30-10:00 Performance Space.
Introduction and tribute to Michael Finnissy by Ian Pace and Miguel Mera (Head of Department of Music, City, University of London).
10:00-12:00 Room AG09. Chair: Aaron Einbond.
Larry Goves (Royal Northern College of Music), ‘Michael Finnissy & Wolfgang Amadeus Mozart: the composer as anthropologist’.
Maarten Beirens (Amsterdam University), ‘Questioning the foreign and the familiar: Interpreting Michael Finnissy’s use of traditional and non-Western sources’
Lauren Redhead (Canterbury Christ Church University), ‘The Medium is Now the Material: The “Folklore” of Chris Newman and Michael Finnissy’.
Followed by a roundtable discussion between the three speakers and composer and Finnissy student Claudia Molitor (City, University of London), chaired by Aaron Einbond.
12:00-13:00 Foyer, Performance Space.
13:10–14:15 Performance Space.
Concert 1: Michael Finnissy: The Piano Music (10). Michael Finnissy, Ian Pace and Ben Smith play Finnissy’s works for two pianos or four hands.
Michael Finnissy, Wild Flowers (1974) (IP/MF)
Michael Finnissy, Fem ukarakteristisek marsjer med tre tilføyde trioer (2008-9) (BS/IP) (London premiere)
Michael Finnissy, Derde symfonische etude (2013) (BS/IP) (London premiere)
Michael Finnissy, Deux jeunes se promènent à travers le ciel 1920 (2008) (IP/BS)
Michael Finnissy, his voice/was then/here waiting (1996) (IP/MF) (UK premiere)
Michael Finnissy, Eighteenth-Century Novels: Fanny Hill (2006) (IP/MF) (London premiere)
Max Ernst, Deux jeunes se promènent à travers le ciel (1920)
14:30-15:30 Room AG09. Chair: Lauren Redhead (Canterbury Christ Church University).Keynote: Roddy Hawkins (University of Manchester): ‘Articulating, Dwelling, Travelling: Michael Finnissy and Marginality’.
15:30-16:00 Foyer, Performance Space.
16:00-17:00 Room AG09. Chair: Roddy Hawkins (University of Manchester).
Keynote: Ian Pace (City, University of London): ‘Michael Finnissy between Jean-Luc Godard and Dennis Potter: appropriation of techniques from cinema and TV’
17:00-18:00 Room AG09. Chair: Christopher Fox (Brunel University).
Roundtable on performing the music of Michael Finnissy. Participants: Neil Heyde (cellist), Ian Pace (pianist), Jonathan Powell (pianist), Christopher Redgate (oboist), Roger Redgate (conductor, violinist), Nancy Ruffer (flautist).
19:00 Performance Space.
Concert 2: City University Experimental Ensemble (CUEE), directed Tullis Rennie. Christopher Redgate, oboe/oboe d’amore; Nancy Ruffer, flutes; Bernice Chitiul, voice; Alexander Benham, piano; Michael Finnissy, piano; Ian Pace, piano; Ben Smith; piano.
Michael Finnissy, Yso (2007) (CUEE)
Michael Finnissy, Stille Thränen (2009) (Ian Pace, Ben Smith)
Michael Finnissy, Runnin’ Wild (1978) (Christopher Redgate)
Michael Finnissy, Anninnia (1981-82) (Bernice Chitiul, Ian Pace)
Michael Finnissy, Ulpirra (1982-83) (Nancy Ruffer)
Michael Finnissy, Pavasiya (1979) (Christopher Redgate)
‘Mini-Cabaret’: Michael Finnissy, piano
Chris Newman, AS YOU LIKE IT (1981)
Michael Finnissy, Kleine Fjeldmelodie (2016-17) (World première)
Andrew Toovey, Where are we in the world? (2014)
Laurence Crane, 20th CENTURY MUSIC (1999)
Matthew Lee Knowles, 6th Piece for Laurence Crane (2006)
Morgan Hayes, Flaking Yellow Stucco (1995-6)
Tom Wilson, UNTIL YOU KNOW (2017) (World première)
Howard Skempton, after-image 3 (1990)
Michael Finnissy, Zortziko (2009) (Ian Pace, Ben Smith) (World première)
Michael Finnissy, Duet (1971-2013) (Ben Smith, Ian Pace) (UK première)
Michael Finnissy, ‘They’re writing songs of love, but not for me’, from Gershwin Arrangements (1975-88) (Alexander Benham)
Michael Finnissy, APRÈS-MIDI DADA (2006) (CUEE)
Marcel Duchamp, Nude Descending a Staircase, No. 2 (1912).
21:30 Location to be confirmed
Friday January 20th, 2017
10:00-11:00 Room AG21.
Christopher Fox in conversation with Michael Finnissy on The History of Photography in Sound.
11:00-11:30 Room AG21.
11:30-12:30 Room AG21. Chair: Alexander Lingas (City, University of London).
Keynote: Gregory Woods (Nottingham Trent University): ‘My “personal themes”?!’: Finnissy’s Seventeen Homosexual Poets and the Material World’.
14:00-21:00 Performance Space.
Concert 3: Michael Finnissy: The Piano Music (11): The History of Photography in Sound (1995-2002). Ian Pace, piano
14:00 Chapters 1, 2: Le démon de l’analogie; Le réveil de l’intraitable realité.
15:15 Chapters 3, 4: North American Spirituals; My parents’ generation thought War meant something
16:35 Chapters 5, 6, 7: Alkan-Paganini; Seventeen Immortal Homosexual Poets; Eadweard Muybridge-Edvard Munch
17:50 INTERVAL (wine served)
18:10 Chapter 8: Kapitalistische Realisme (mit Sizilianische Männerakte und Bachsche Nachdichtungen)
19:20 INTERVAL (wine served)
19:35 Chapters 9, 10, 11: Wachtend op de volgende uitbarsting van repressie en censuur; Unsere Afrikareise; Etched Bright with Sunlight.
What characterizes the so-called advanced societies is that they today consume images and no longer, like those of the past, beliefs; they are therefore more liberal, less fanatical, but also more ‘false’ (less ‘authentic’) – something we translate, in ordinary consciousness, by the avowal of an impression of nauseated boredom, as if the universalized image were producing a world that is without difference (indifferent), from which can rise, here and there, only the cry of anarchisms, marginalisms, and individualisms: let us abolish the images, let us save immediate Desire (desire without mediation).
Mad or tame? Photography can be one or the other: tame if its realism remains relative, tempered by aesthetic or empirical habits (to leaf through a magazine at the hairdresser’s, the dentist’s); mad if this realism is absolute and, so to speak, original, obliging the loving and terrified consciousness to return to the very letter of Time: a strictly revulsive movement which reverses the course of the thing, and which I shall call, in conclusion, the photographic ecstasy.
Such are the two ways of the Photography. The choice is mine: to subject its spectacle to the civilized code of perfect illusions, or to confront in it the wakening of intractable reality.
Ce qui caractérise les sociétés dites avancées, c’est que ces sociétés consomment aujourd’hui des images, et non plus, comme celles d’autrefois, des croyances; elles sont donc plus libérales, moins fanataiques, mais aussi plus «fausses» (moins «authentiques») – chose que nous traduisons, dans la conscience courante, par l’aveu d’une impression d’ennui nauséeux, comme si l’image, s’universalisant, produisait un monde sans differences (indifferent), d’où ne peut alors surgir ici et là que le cri des anarchismes, marginalismes et individualismes : abolissons les images, sauvons le Désir immédiat (sans mediation).
Folle ou sage? La Photographie peut être l’un ou l’autre : sage si son réalisme reste relative, tempére par des habitudes esthétiques ou empiriques (feuilleter une revue chez le coiffeur, le dentist); folle, si ce réalisme est absolu, et, si l’on peut dire, original, faisant revenir à la conscience amoureuse et effrayée la letter même du Temps : movement proprement révulsif, qui retourne le cours de la chose, et que l’appellerai pour finir l’extase photographique.
Telles sont les deux voies de la Photographie. A moi de choisir, de soumettre son spectacle au code civilise des illusions parfaits, ou d’affronter en elle le réveil de l’intraitable réalité.
Roland Barthes, Le chambre claire/Camera Lucida.
Eadweard Muybridge – A. Throwing a Disk, B: Ascending a Step, C: Walking from Animal Locomotion (1885-1887).
Patrícia Sucena de Almeida, from continuum simulacrum (2016-17).