On March 28th, 2017, 11:40-13:10 I will be giving a workshop on ‘Music, Identity and Nationalism with Reference to the Third Reich and early Cold War Period’, at the ASEN Conference on Anthony D. Smith & The Future of Nationalism: Ethnicity, Religion and Culture’, taking place at the London School of Economics. The conference takes place over March 27-28, 2017, and my workshop will take place from 11:40-13:10 on the 28th, open to conference participants. Places are still available for the conference; full details, and a programme for the conference can be found at https://asen.ac.uk/conference-2017/ .
The purpose of this workshop is to engage with the issues of nationalism as affected German musicians and those working in the music world, through interactive roleplay relating to denazification procedures in each of the four zones of occupied Germany – American, British, French and Soviet.
A series of four ‘legends’ have been created, each relating to a real individual; two composers, one pianist and composer, and one music journalist and writer. Each faced denazification in different zones. Participants are invited to take the role of one of these legends in a mock denazification hearing, which I will be directed in the role of Chief Interrogator. He will question the participant on the nature of their activities during the Third Reich, including questions relating to the aesthetics of their work, and they are offered the chance to reply and defend their record. Others are invited to take role in the ‘defence’ or ‘prosecution’ team, interspersing comments where appropriate relating to the case in question. These requires only study of the legends themselves (those who wish to join the prosecution will be provided with a little extra information unknown to the individual being interrogated).
If time permits, in the final half hour of the workshop I will direct a wider discussion cultural/political agendas relating to the Cold War in Europe on both sides of the Iron Curtain, as relate to music and nationalism. Some questions to be considered include whether supposedly ‘internationalist’ aesthetic agendas might be viewed in terms of a type of ‘Western European pan-nationalism’ (which has also informed culture in the EEC/EU) or conversely these are less solidly geographically rooted. Another is how in the Eastern Bloc, musical traditions with historical connections to those found elsewhere in Europe and further afield were modified in accordance with the dominant role of the Soviet Union and Russian musical traditions, not least in light of the expulsion of ethnic Germans from most of Eastern Europe.
Biddiscombe, Perry. The Denazification of Germany: A History 1945-1950. Stroud: Tempus, 2007.
Chamberlin, Brewster S. Kultur auf Trümmern. Berliner Berichte der amerikanischen Information Control Section July – Dezember 1945. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1979.
Clemens, Gabriele, ed. Kulturpolitik im besetzten Deutschland 1945-1949. Stuttgart: Franz Steiner, 1994
Clemens, Gabriele. Britische Kulturpolitik in Deutschland 1945-1949: Literatur, Film, Musik und Theater. Stuttgart: Franz Steiner, 1997.
Heister, Hanns-Werner and Klein, Hans-Günter, eds, Musik und Musikpolitik im faschistischen Deutschland. Frankfurt am Main: Fischer, 1984.
Janik, Elizabeth. Recomposing German Music: Politics and Tradition in Cold War Berlin. Leiden, Brill & Biggleswade: Extenza Turpin, 2005.
John, Eckhard. Musik-Bolschewismus. Die Politisierung der Musik in Deutschland 1918-1938. Stuttgart: Metzler, 1994.
Kater, Michael. The Twisted Muse: Musicians and their Music in the Third Reich. New York and Oxford: Oxford University Press, 1997.
Kater, Michael. Composers of the Nazi Era: Eight Portraits. New York and Oxford: Oxford University Press, 2000.
Linsenmann, Andreas. Musik als politischer Faktor: Konzepte, Intention und Praxis französischer Umerziehungs- und Kulturpolitik in Deutschland 1945-1949/50. Tübingen: Narr, 2010.
Monod, David. Settling Scores: German Music, Denazification, and the Americans, 1945-1953. Chapel Hill, NC and London: University of North Carolina Press, 2005.
Pike, David. The Politics of Culture in Soviet-Occupied Germany, 1945-1949. Stanford, CA: Stanford University Press, 1992.
Prieberg, Fred. Handbuch Deutsche Musiker 1933-1945. CD-ROM, 2004, revised version 2009.
Riehtmüller, Albrecht, ed. Deutsche Leitkultur Musik? : zur Musikgeschichte nach dem Holocaust. Stuttgart: Steiner, 2006).
Scherliess, Volker, ed. »Stunde Null«. Zur Musik um 1945. Kassel: Bärenreiter, 2014.
Steinweis, Alan E. Art, Ideology, and Economics in Nazi Germany: The Reich Chambers of Music, Theater, and the Visual Arts. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 1993.
Thacker, Toby. Music after Hitler, 1945-1955. Aldershot: Ashgate, 2007.
The worst fears of many about a Trump presidency are coming to fruition, especially with the implementation of the federal orders banning entry to anyone from born in one of seven Muslim countries (though not the worst, like Saudi Arabia or some of the Gulf states, with strong business links), or who holds dual nationality. Not to mention the ongoing plans for the Mexican Wall. And Britain’s excuse for a Prime Minister has offered Trump a full state visit, before tootling off to sign a lucrative arms deal with another dictator, President Erdoğan of Turkey. And I think to myself, what a wonderful world…..
But getting angry may not achieve anything, least of all convince the millions of Americans who strongly support Trump’s actions, and previously have shown ferocious support for capital punishment, horrendous rates of incarceration of those convicted of petty offences, an insane gun culture which causes annually over 10 000 more deaths of Americans (at the hands of other Americans) than any other cause, use of gas-guzzling cars for small journeys and contempt for the very idea of climate change, not to mention neo-imperial military action against many other countries who are not necessarily compliant towards the US.
The issue is, to me, why we continue to legitimise a tacit view which assumes that the United States stands at the centre of the world, but only economically and militarily (both of which might be able to be shown with some degree of objectivity), but in cultural and intellectual terms too?
With this in mind, I have a proposal, which I will implement in a hard-line form for the duration of February, and recommend to others in milder manifestations. How about, first of all, going a week without partaking of any culture produced in the US? I do not want to limit this in terms of ethnicity, allegiance, ideology, and so on, simply down to where it was produced, as far as this can be ascertained fairly. So, just put on hold for now, any novel, poem or play from an American writer, any music produced by American musicians, any American visual art, any American films or TV, and so on. Then see how many times this becomes an issue, and this may give some indication of the extent to which your cultural habits are dominated by US culture. Try and make a point of seeking out something from elsewhere instead. For example:
- If you were going to watch South Park or Family Guy, how about looking into some comedy and animation from elsewhere? There has been loads of such work from Eastern Europe over an extended period – this blog should give some pointers.
- If you were going to listen to any African-American popular music, how about trying something from one of the 54 countries in Africa instead (or by African diaspora communities in countries other than the USA)? Try some of the work of Afrisa, or Prince Nico Mbarga, Hugh Masekela or King Sunny Ade, just to take a few of the most obvious examples?
- If planning to listen to American minimalist music, how about trying some non-American alternatives? For example, the work of Louis Andriessen, Michael Nyman, Kevin Volans, Gavin Bryars, Arvo Pärt, Karel Goeyvaerts or others? Some might dispute the use of the term ‘minimalist’ for some of these, but assertions of unity amongst even the classic American ‘minimalists’ look less and less tenable all the time. Nyman himself just today pointed out to me that when he coined the term ‘minimal music’, it was when reviewing a performance at the Institute of Contemporary Arts in 1968 of Springen by Danish composer Henning Christiansen, played by Charlotte Moorman (US) and Nam June Paik (Korea, moved to US in mid-30s).
- If planning to watch an American film, think of the many other countries with such important film industries as well, and how about watching an Italian, Russian, Iranian, Chinese, Nigerian or Argentinian film instead? From these and many many other countries, there is a vast amount to see, of all types. Just avoid the easy option of watching one of the usual blockbusters, and seek out something different.
- Post-1945 American art is endlessly celebrated and anthologised – why not check out what was being produced in France, Sweden, Italy, Japan, during the same period?
And so on and so forth. I intend to do this for the whole of February, but my suggestion to others is this – try doing it for a week, and then the following week, limit US culture to no more than a third of what you watch/read/listen to/etc (which is still a huge percentage), and stick to that for the rest of the month. Do this for the sake of diversity and to challenge the notion that the country which now has Trump as President, and refuses entry to millions of people of Muslim origin, should continue to exert cultural hegemony as well.
This is not kneejerk anti-Americanism – I have in my office at work hefty volumes of poetry of William Carlos Williams, Lorine Niedecker and Charles Reznikoff which I had hoped to get round to soon, but they can wait. Instead, I will have a read of the new volume of the poetry of Basil Bunting which I received recently. I will have some works of John Cage and Morton Feldman to practice in advance of a concert in Oxford in early March, but as far as listening more widely to these, I have spent vast amounts of time before – I would sooner spend more on Franco Evangelisti or Henri Pousseur or Bent Sørensen or Yuji Takahashi. And lots and lots of recordings of Sardinian, Iraqi and Japanese traditional musics on which I’d like to spend more time. And films I have and have been meaning to watch from Dziga Vertov, René Clair, Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Melville, Rainer Werner Fassbinder, Dušan Makavejev, Zhang Yimou, Abbas Kiarostami, Nagisa Oshima. And many others which are lighter fare. Sam Fuller, David Lynch, Harry Smith, Kenneth Anger, Sidney Lumet and John Cassavetes can wait, great though they all are.
An further, an invitation: do leave a comment here with recommendations, of any period, genre or whatever, of any type of books, plays, films, music, art, etc., from all the other countries in the world. Imagine, as John Cage said, that the US is just one country in the world, no more, no less.
None of this will stop Trump, for sure, nor is it a substitute for pressing political action. But just perhaps, if a great many made a conscious effort in this respect, the hegemonic power of the United States in general upon people’s minds might be diminished and become more proportionate to its undoubted cultural achievements.
Bright Futures, Dark Pasts: Michael Finnissy at 70 – Jan 19/20, Conference/Concerts at City UniversityPosted: January 13, 2017
On Thursday January 19th and Friday January 20th, 2017, City, University of London is hosting a conference entitled Bright Futures, Dark Pasts: Michael Finnissy at 70. This will feature a range of scholarly papers on a variety of aspects of Finnissy’s work – including his use of musical objets trouvés, engagement with folk music, sexuality, the influence of cinema, relationship to other contemporary composers, issues of marginality, and his work in performance. There will be three concerts, featuring his complete works for two pianos and piano duet, played by the composer, Ian Pace, and Ben Smith; a range of solo, chamber and ensemble works; and a complete performance (from 14:00-21:00 on Friday 20th) of his epic piano cycle The History of Photography in Sound by Ian Pace. The concerts include the world premieres of Finnissy’s Zortziko (2009) for piano duet and Kleine Fjeldmelodie (2016-17) for solo piano, the UK premiere of Duet (1971-2013) and London premieres of Fem ukarakteristisek marsjer med tre tilføyde trioer (2008-9) for piano duet, Derde symfonische etude (2013) for two pianos, his voice/was then/here waiting (1996) for two pianos, and Eighteenth-Century Novels: Fanny Hill (2006) for two pianos. There will also be a rare chance to hear Finnissy’s Sardinian-inspired Anninnia (1981-2) for voice and piano, for the first time in several decades.
Keynote speakers will be Roddy Hawkins (University of Manchester), Gregory Woods (Nottingham Trent University, author of Homintern) and Ian Pace (City, University of London). The composer will be present for the whole event, and will perform and be interviewed by Christopher Fox (Brunel University) on his work and the History in particular.
The composer and photographer Patrícia Sucena de Almeida, who studied with Finnissy between 2000 and 2004, has created a photographic work, continuum simulacrum (2016-17) inspired by The History of Photography in Sound and particularly Chapter 6 (Seventeen Immortal Homosexual Poets). The series will be shown on screens in the department and samples of a book version will be available.
Patrícia Sucena de Almeida, from continuum simulacrum (2016-17).
The full programme can be viewed below. This conference also brings to a close Ian Pace’s eleven-concert series of the complete piano works of Finnissy.
A separate blog post will follow on The History of Photography in Sound.
All events take place at the Department of Music, College Building, City, University of London, St John Street, London EC1V 4PB.
Thursday January 19th, 2017
09:00-09:30 Room AG09.
Registration and TEA/COFFEE.
09:30-10:00 Performance Space.
Introduction and tribute to Michael Finnissy by Ian Pace and Miguel Mera (Head of Department of Music, City, University of London).
10:00-12:00 Room AG09. Chair: Aaron Einbond.
Larry Goves (Royal Northern College of Music), ‘Michael Finnissy & Wolfgang Amadeus Mozart: the composer as anthropologist’.
Maarten Beirens (Amsterdam University), ‘Questioning the foreign and the familiar: Interpreting Michael Finnissy’s use of traditional and non-Western sources’
Lauren Redhead (Canterbury Christ Church University), ‘The Medium is Now the Material: The “Folklore” of Chris Newman and Michael Finnissy’.
Followed by a roundtable discussion between the three speakers and composer and Finnissy student Claudia Molitor (City, University of London), chaired by Aaron Einbond.
12:00-13:00 Foyer, Performance Space.
13:10–14:15 Performance Space.
Concert 1: Michael Finnissy: The Piano Music (10). Michael Finnissy, Ian Pace and Ben Smith play Finnissy’s works for two pianos or four hands.
Michael Finnissy, Wild Flowers (1974) (IP/MF)
Michael Finnissy, Fem ukarakteristisek marsjer med tre tilføyde trioer (2008-9) (BS/IP) (London premiere)
Michael Finnissy, Derde symfonische etude (2013) (BS/IP) (London premiere)
Michael Finnissy, Deux jeunes se promènent à travers le ciel 1920 (2008) (IP/BS)
Michael Finnissy, his voice/was then/here waiting (1996) (IP/MF) (UK premiere)
Michael Finnissy, Eighteenth-Century Novels: Fanny Hill (2006) (IP/MF) (London premiere)
Max Ernst, Deux jeunes se promènent à travers le ciel (1920)
14:30-15:30 Room AG09. Chair: Lauren Redhead (Canterbury Christ Church University).Keynote: Roddy Hawkins (University of Manchester): ‘Articulating, Dwelling, Travelling: Michael Finnissy and Marginality’.
15:30-16:00 Foyer, Performance Space.
16:00-17:00 Room AG09. Chair: Roddy Hawkins (University of Manchester).
Keynote: Ian Pace (City, University of London): ‘Michael Finnissy between Jean-Luc Godard and Dennis Potter: appropriation of techniques from cinema and TV’
17:00-18:00 Room AG09. Chair: Christopher Fox (Brunel University).
Roundtable on performing the music of Michael Finnissy. Participants: Neil Heyde (cellist), Ian Pace (pianist), Jonathan Powell (pianist), Christopher Redgate (oboist), Roger Redgate (conductor, violinist), Nancy Ruffer (flautist).
19:00 Performance Space.
Concert 2: City University Experimental Ensemble (CUEE), directed Tullis Rennie. Christopher Redgate, oboe/oboe d’amore; Nancy Ruffer, flutes; Bernice Chitiul, voice; Alexander Benham, piano; Michael Finnissy, piano; Ian Pace, piano; Ben Smith; piano.
Michael Finnissy, Yso (2007) (CUEE)
Michael Finnissy, Stille Thränen (2009) (Ian Pace, Ben Smith)
Michael Finnissy, Runnin’ Wild (1978) (Christopher Redgate)
Michael Finnissy, Anninnia (1981-82) (Bernice Chitiul, Ian Pace)
Michael Finnissy, Ulpirra (1982-83) (Nancy Ruffer)
Michael Finnissy, Pavasiya (1979) (Christopher Redgate)
‘Mini-Cabaret’: Michael Finnissy, piano
Chris Newman, AS YOU LIKE IT (1981)
Michael Finnissy, Kleine Fjeldmelodie (2016-17) (World première)
Andrew Toovey, Where are we in the world? (2014)
Laurence Crane, 20th CENTURY MUSIC (1999)
Matthew Lee Knowles, 6th Piece for Laurence Crane (2006)
Morgan Hayes, Flaking Yellow Stucco (1995-6)
Tom Wilson, UNTIL YOU KNOW (2017) (World première)
Howard Skempton, after-image 3 (1990)
Michael Finnissy, Zortziko (2009) (Ian Pace, Ben Smith) (World première)
Michael Finnissy, Duet (1971-2013) (Ben Smith, Ian Pace) (UK première)
Michael Finnissy, ‘They’re writing songs of love, but not for me’, from Gershwin Arrangements (1975-88) (Alexander Benham)
Michael Finnissy, APRÈS-MIDI DADA (2006) (CUEE)
Marcel Duchamp, Nude Descending a Staircase, No. 2 (1912).
21:30 Location to be confirmed
Friday January 20th, 2017
10:00-11:00 Room AG21.
Christopher Fox in conversation with Michael Finnissy on The History of Photography in Sound.
11:00-11:30 Room AG21.
11:30-12:30 Room AG21. Chair: Alexander Lingas (City, University of London).
Keynote: Gregory Woods (Nottingham Trent University): ‘My “personal themes”?!’: Finnissy’s Seventeen Homosexual Poets and the Material World’.
14:00-21:00 Performance Space.
Concert 3: Michael Finnissy: The Piano Music (11): The History of Photography in Sound (1995-2002). Ian Pace, piano
14:00 Chapters 1, 2: Le démon de l’analogie; Le réveil de l’intraitable realité.
15:15 Chapters 3, 4: North American Spirituals; My parents’ generation thought War meant something
16:35 Chapters 5, 6, 7: Alkan-Paganini; Seventeen Immortal Homosexual Poets; Eadweard Muybridge-Edvard Munch
17:50 INTERVAL (wine served)
18:10 Chapter 8: Kapitalistische Realisme (mit Sizilianische Männerakte und Bachsche Nachdichtungen)
19:20 INTERVAL (wine served)
19:35 Chapters 9, 10, 11: Wachtend op de volgende uitbarsting van repressie en censuur; Unsere Afrikareise; Etched Bright with Sunlight.
What characterizes the so-called advanced societies is that they today consume images and no longer, like those of the past, beliefs; they are therefore more liberal, less fanatical, but also more ‘false’ (less ‘authentic’) – something we translate, in ordinary consciousness, by the avowal of an impression of nauseated boredom, as if the universalized image were producing a world that is without difference (indifferent), from which can rise, here and there, only the cry of anarchisms, marginalisms, and individualisms: let us abolish the images, let us save immediate Desire (desire without mediation).
Mad or tame? Photography can be one or the other: tame if its realism remains relative, tempered by aesthetic or empirical habits (to leaf through a magazine at the hairdresser’s, the dentist’s); mad if this realism is absolute and, so to speak, original, obliging the loving and terrified consciousness to return to the very letter of Time: a strictly revulsive movement which reverses the course of the thing, and which I shall call, in conclusion, the photographic ecstasy.
Such are the two ways of the Photography. The choice is mine: to subject its spectacle to the civilized code of perfect illusions, or to confront in it the wakening of intractable reality.
Ce qui caractérise les sociétés dites avancées, c’est que ces sociétés consomment aujourd’hui des images, et non plus, comme celles d’autrefois, des croyances; elles sont donc plus libérales, moins fanataiques, mais aussi plus «fausses» (moins «authentiques») – chose que nous traduisons, dans la conscience courante, par l’aveu d’une impression d’ennui nauséeux, comme si l’image, s’universalisant, produisait un monde sans differences (indifferent), d’où ne peut alors surgir ici et là que le cri des anarchismes, marginalismes et individualismes : abolissons les images, sauvons le Désir immédiat (sans mediation).
Folle ou sage? La Photographie peut être l’un ou l’autre : sage si son réalisme reste relative, tempére par des habitudes esthétiques ou empiriques (feuilleter une revue chez le coiffeur, le dentist); folle, si ce réalisme est absolu, et, si l’on peut dire, original, faisant revenir à la conscience amoureuse et effrayée la letter même du Temps : movement proprement révulsif, qui retourne le cours de la chose, et que l’appellerai pour finir l’extase photographique.
Telles sont les deux voies de la Photographie. A moi de choisir, de soumettre son spectacle au code civilise des illusions parfaits, ou d’affronter en elle le réveil de l’intraitable réalité.
Roland Barthes, Le chambre claire/Camera Lucida.
Eadweard Muybridge – A. Throwing a Disk, B: Ascending a Step, C: Walking from Animal Locomotion (1885-1887).
Patrícia Sucena de Almeida, from continuum simulacrum (2016-17).
In line with a short article I am currently writing in response to this new article claiming that Puccini’s ‘Nessum dorma’, currently played at many of Donald Trump’s political rallies, has strong fascist associations, I thought I would post the complete text (now out of copyright) of Raffaello de Rensis’s 1927 publication Mussolini musicista (Mussolini the musician), a propagandistic pamphlet which describes the dictator’s musical tastes, including for village bands and the sounds of nature, not to mention grandiose symphonies and triumphal marches, as well as his experience of playing the violin. He loved Palestrina, Monteverdi, Frescobaldi, Galuppi, Corelli, Vivaldi, Bach, Beethoven (above all), Granados and Fauré.
The video of the full debate which took place at City University on June 1st, 2016 ‘Are we all Ethnomusicologists Now?’, is now online for all to view.
Participants were Amanda Bayley (Bath Spa University), Tore Tvarnø Lind (Copenhagen University), Laudan Nooshin (City University), Ian Pace (City University) and Michael Spitzer (Liverpool University). The debate was chaired by Alexander Lingas (City University).
The following are some other important links: first, reports and responses to the debate by Rachel Cunniffe and Ben Smith
I have published my own position statement online here.
Nooshin’s position statement and slides can be found here.
(A full response from me to Nooshin’s position statement will follow soon).
This debate has generated much discussion more widely, and hopefully will continue to do so. Many thanks to everyone for taking part.
This coming Thursday, July 7th, at 18:30 in the Performance Space, City University, I will be playing the fourth in my series of concerts to celebrate Michael Finnissy’s 70th birthday. Following the cataclysm of the referendum on June 23rd, Finnissy has composed a new set of three short pieces collectively entitled Third Political Agenda (2016). The individual titles of the pieces should speak for themselves:
- Corruption, Deceit, Ignorance, Intolerance
- Hier kommt ‘U K Ichbezogen Populismus’
- My country has betrayed me
I played the First Political Agenda in the opening concert of this series, on Tuesday February 16th, and will be playing the extended Second Political Agenda in a concert in the autumn.
The whole modified programme, which combines a selection of very early works with others mostly based on jazz or dance forms, many of them written in connection with Finnissy’s work with various dancers, is as follows:
Third Political Agenda (2016) [World premiere]
Polskie Tance Op. 32 (1955-62)
Four Mazurkas Op. 142 (1957)
Two Pasodobles (1959)
Freightrain Bruise (1972, rev. 1980)
23 Tangos (1968-99) [World Premiere]
Honky Blues (1996)
How dear to me (1991)
Willow Willow (1991)
Poor Stuff (1991, rev. 1996)
Sometimes I… (1990, rev. 1997)
Can’t Help Lovin’ Dat Man (1990)
Boogie-Woogie (1980, rev. 1981)
Fast Dances, Slow Dances (1978-79)
From Autumnall (1968-71)
Finnissy’s works like Freightrain Bruise use jazz-inspired idioms filtered through modernist languages of atonality, fragmentation and alienation, whilst Boogie-Woogie attempt a free improvisatory reconfiguration of this idiom in light of its appropriation by artists like Piet Mondrian.
From Freightrain Bruise (1972, rev. 1980)
The 23 Tangos, also receiving their first complete performance in this concert, span a wide range of Finnissy’s compositional career, including several pieces written in the 1960s and 1970s, an important work (No. 12, previously No. 4) written for a special Tango project by the late pianist Yvar Mikhashoff, two pieces (Nos. 7 and 17) inspired by works of Debussy and Rameau for related projects initiated by the pianist Stephen Gutman, and a host of others written as tributes or portraits to a wide variety of individuals, many of them composers or other individuals involved with new music (No. 2 for Laurence Crane, No. 4 for Jane Dudley, No. 5 for Elliott Schwartz, No. 6 for Howard Skempton, No. 8 for Colin Matthews, No. 10 for Alison Shockledge, No. 11 for Paul Driver, No. 13 for Andrew Law, No. 15 for Richard Steele, No. 18 for Joanne Johnson, No. 19 for Henrietta Brougham, No. 20 for Eve Egoyan, No. 21 for Thalia Myers, No. 22 for Salvatore Sciarrino, No. 23 for Jutta Avaly). Characteristically, Finnissy explores how to push to the limits a type of composition which retains some recognisable aspects of the idiom, and as such the set is extremely diverse, also working in mediated allusions to a range of other music including that of Beethoven, Busoni, Dukas, Sibelius, Barraqué and that of some of the dedicatees. I have been associated with this project since giving the first performance of the original Tangos 1-6 in my 1996 Finnissy series, then of Nos. 7 and 8 in the same series, and later several other premieres of the gradually expanding set. In the 2000s, Finnissy made various modifications to the series and re-arranged the ordering, but they have never been heard complete until now.
From Tango 17 (1999).
[Because of other commitments, it has not been possible to post more in this series for a little while, but I am endeavouring to complete as many as possible before the referendum on Thursday. For now, I will mostly give links and text without so much commentary, which may follow later]
As a solid supporter of the Remain campaign, in the 18 days from June 5th until the European Union Referendum on June 23rd, I am posting a selection of links and other information about music, literature, film, visual art, dance, architecture, etc., from each of the EU nations.
I make no claims to be comprehensive in any case, and my choices undoubtedly will reflect my own aesthetic interests – but I believe that may be more interesting than a rather anonymous selection of simply the most prominent artists or art. All work comes from the post-1945 era, the period during which the EU has come to fruition, but may (and often will) include work which dates from before the nations in question joined the EU. As I am writing in English, where translations exist I will use these. Time does not allow for detailed commentaries, I just throw these selections out there in the hope others will be interested in the extraordinary range of culture which has emerged from citizens of the EU.
[With profound thanks to Helen Harjak for various suggestions of Estonian culture to investigate]
A major figure in the post-war Estonian literary scene was the writer and poet Bernard Kangro (1910-1994), who founded the cultural journal Tulimuld, which ran from 1950 to 1993. A selection of his quasi-surrealist poems is available in English translation, called Earthbound.
Here is Kangro’s poem, ‘Late Flowers, Wind, Sea, Sand and Fish’, translated Ivar Ivask.
at edge of bay.
Don’t blame the breeze!
The sea’s there
upon the sand.
and skip away.
Another poem can be read here.
Another surrealist Estonian writer was the poet and sound poet Ilmar Laaban (1921-2000), who lived in Sweden from 1944. Here is Laaban’s poem ‘Silence and Violence’, as translated by Richard Adang and Andres Ehin
Silence and Violence
Long ago on a windy hunt
a horrible happiness abruptly bloomed in me
and the landscape congealed only its pungent
blood rustling through my veins the gun smoked
incessantly the hound did not bark
as it gazed at the clouds tightening
into meat and skinning over with fur
streaming tangled by despair
Because on the horizon a stout tower appeared
which swayed slowly between emptiness
and the overflowing clamor of hideous joy
like a gigantic latrine
the sweaty sun mottled Earth and Welkin
until suddenly it was eclipsed by cold
ravens of freedom who carried my eyes
and fresh images like flags in their bills
At twilight which was only flashes
as the sea is but the triumph of the drowned
my hunting jacket was freed of its heavy
web of lust I simply ran forward
along the mute moor coming across
animals with shining coals for hearts
I shot them so many that the road home
was finally choked with grass
Long ago I seized the empty beaker
and faced its inflexible challenge
and ever since this endless draught rinses –
my gun-barrel mouth which sparkles
in the starry sky and when it sees
some too-warm nebula defiling cosmic night
it proclaims ponderously and clearly
I DENY DEATH BUT AFFIRM ICE
Here is Laaban’s sound-text composition Ciel Inamputable (1969)
Amongst the most renowned Estonian writers of the post-war era are Jann Kaplinski (b. 1941), who drew widely upon mythology and Asian thought, and Jaan Kross (1920-2007), who spent an eight-year period as a prisoner in Soviet labour camps. Here is an obituary of Kross in The Guardian. Kross’s novels often had historical settings, but served as allegories of the contemporary situation under Soviet communism. His four volume sequence of novels Kolme katku vahel/Between Three Plagues (1970-1976) told the story of the sixteenth-century chronicler Balthasar Russow, who wrote the chronicle of the Livovian War, detailing his experience of the effects upon the peasantry from which he came.
A sparse form of poetry, reflecting post-1968 disillusionment and disenchantment, can be found in the work of Paul-Eerik Rummo (b. 1942), who also went on to become an Estonian politician. A selection of his poems can be read in translation here; here is one, ‘Crooning’.
I am so fleeting
sighed the girl to the sea
oh, what can I do
you are eternal
I am transparent like you
sighed the girl to the window
oh, what can I do
my heart’s in full view
I open like you
sighed the girl to the door
oh, what can I do
the sun steps in
I am so small
sighed the girl to the sun
oh, what can I do
you are so large
I am so foolish
sighed the girl to the wise man
oh, what can I do
everyone is so wise
More on Rummo can be read here.
Poet and author Tõnu Õnnepalu (b. 1962), who has also published under the names Emil Tode and Anton Nigov. His novel Piiririik/Border State (1993), a short novel about the overwhelming and sometimes destructive effect of Western culture upon a Baltic citizen, comes highly recommended; more can be read about it here.
Also, do check out the poet, short story writer and librettist Maarja Kangro (b. 1973). Here is her poem ‘The Butterfly of No Return’, as translated by Ilmar Lehtpere. A further selection of poems, with various translations, can be read here.
THE BUTTERFLY OF NO RETURN
‘again’ is a big word.
slowly and quickly
again men rejoice on the radio
that they are on the right road
and talk of the cyclical nature of time
a proper road goes in circles, even I
recognize young skin on the beach and
”et si tu n’existais pas,” is sung loudly
men on the radio speak of the connection
of everything to everything else: ringingly
one says butterfly effect – I lift my wings
a good sleep gives you cyclical time
for after such a sleep you think you’re revived
I flutter my wing
the good men on the radio start coughing
I flap my wings more amply and a wind comes up
the men cough wheezing, the airwaves revolt
ships sink and swimmers drown, the final sleep
comes stormy and grey
let’s think of a word that never was before
was just now
and now isn’t anymore
There’s a whining and ringing in the air.
You talk of a lout.
I’m the very one. Through me you’ll never
reach the deeper levels or the heights,
the flash of pure being that you believe
you see in the village drunkard
or the poet gone mad.
When he drinks, secrets come to light.
When I get legless, I attack.
Or I drift off, stinking. My gaze is dark.
I give off my exhaust in your face.
I want lovely meat that won‘t shame me. I’m afraid of losing.
Words anger me. I bellow.
I watch the telly, don’t read, can’t write properly.
Rubbish is left behind me.
I am rubbish. I’m the one you’re talking about.
– Ah no, what are you going on about, it’s me.
– Ah no, it’s me.
– No, I’m the one.
– No, I am. Forgive me.
The whole road is full of us, and our fragile souls
are ringing. Listen, how quietly, dear girls and boys.
One of the first major groups of Estonian artists to look beyond Soviet orthodoxy was ANK-64, who were responsible for resurrecting cubist and constructivist work from earlier in the century. One of the leading figures in this movement was Jüri Arrak (b. 1936), whose work employs cartoon-like imagery and surrealist ideas; other important artists who were involved with this movement include Kristiina Kaasik (b. 1943) and Marju Musu (1941-1980)
Jüri Arrak, Lennuk 6/20 (1972)
Kristiina Kaasik, Vaade trepilt (1974)
Marju Mutsu, Early in the Morning (1970)
In 1967, artist Kaljo Põllu (1934-2010) created another group called the Visarid, which disseminated much information on Western artistic movements and ideas, not least relating to pop art and graphic design.
Kaljo Põllu, Mängutuba (1967)
Kaljo Põllu, Kuulataja (Vaikus) (1968)
Kaljo Põllu, Keegi (1987)
A starker type of art came from the SOUP-69 group, also inspired by pop art and other movements. Amongst the leading figures here were Leonhard Lapin (b. 1947) and Ando Keskküla (b. 1950).
Leonhard Lapin, Woman-Machine X (1974)
Ando Keskküla, Finish (1979).
Also part of this movement was the architect Vilen Künnapu (b. 1948), who would later engage with post-modern architectural ideas.
Vilen Künnapu, Snail Tower, Tartu (2008)
Other notable modern Estonian architects include Raine Karp (b. 1939) and Riina Altmäe (b. 1949), whose best known work is the brutalist Tallinn City Concert Hall (Linnahall) (1976-1980), shown here from various angles.
The Estonian painter Raoul Kurvitz (b. 1961) formed a group called Rühm T in 1986, whose work (which included performance art as much as painting) was described by them as ‘Cold Expressionism’. Here is Kurvitz’s painting Chapelle (1999):
And here is a picture of Kurvitz’s ‘Reconstructed Environment’ Maelstrom (1999/2013):
One artist inhabiting the wilder realms of video and performance art is Jaan Toomik (b. 1961), some of whose work was inspired by the Viennese Actionists, and involves various types of degradation to the body, use of bodily fluids, and so on, but also clear political themes, as well as a recurrent concert with the nature of communication. An interview with Toomik can be read here, and here are some videos of his work.
Another is Ene-Liis Semper (b. 1969), whose work focuses on the body, and especially the mouth and tongue. More can be read on her work here, not least her notorious Licked Room (2000), in which she literally licked a room clean with her tongue.
Here are some samples of Semper’s work:
Semper also formed the theatre group NO99 together with Tiit Ojasoo. Here is a video about their work:
This is one of NO99’s best-known works, NO83 How to Explain Pictures to a Dead Hare, inspired by Joseph Beuys.
Another important figure in radical contemporary Estonian theatre (about which more can be read here) is writer and director Mati Unt (b. 1944). Here is a video of his production Hot (2002).
Best-known of Estonian composers is undoubtedly Arvo Pärt (b. 1935), whose works such as Fratres (1977), Tabula Rasa (1977), Spiegel im Spiegel (1978), and St John Passion (1982) appealed to certain Western ideals of ‘spiritualism’ and won world renown as a result. But not all of Pärt’s work is like this; the cello concerto Pro et contra (1966) is clearly indebted to aspects of a Western avant-garde language, including collage-like techniques, whilst in Credo (1968) for choir, piano and orchestra, Pärt distorts and defamiliarises Bach’s C major Prelude from Das wohltempierte Klavier, Book 1.
Here are two examples of Pärt’s later work:
Another composer of the same generation whose work Kuldar Sink (1942-1995), who began engaging with some modernist traditions, including the neo-classicism, the Second Viennese School, aleatoric composition, and even happenings (Sink, like Pärt, and ANK-64, was linked to an Estonian Fluxus movement in the late 1960s).
In later work, before his death in a house fire, Sink turned to Central Asian folk musics and drastic simplification.
A younger composer who also traversed a path from the avant-garde to modalism and postminimalism (from the early 1980s onwards) was Lepo Sumera (1950-2000)
Lepo Sumera, Pantomiim/Pantomime (1981)
Lepo Sumera, Senza metro (1986)
Lepo Sumera, Tähed / Stars for soprano and piano (2000)
In the fascinating work of Jüri Reinvere (b. 1971), however, one finds a particular type of fusion or interplay of modernist, aleatoric, and romantic elements to varying degrees.
Jüri Reinvere, t.i.m.e. (2005)
Jüri Reinvere, Requiem (2009), excerpt.
Helena Tulve (b. 1972) combines modal elements with a wider musical language influenced in part by musique spectrale, and in some ways reminiscent of the work of Kaija Saariaho.
A much more pared-down music can be found in the work of composer and harpist Liis Viira (b. 1983), notorious for her Reverbeebi/Baby Symphony (2015), in which babies’ voices were combined with instruments.
The group Ensemble U have garnered attention through their creation of an ‘audience orchestra’ in which the audience members control much of the musical decision making.
Estonian cinema is generally thought to have come into its own in the 1960s. One of film which generated a fair degree of international interest was Arvo Kruusement’s Kevade/Spring (1969), based on a popular novel by Oskar Luts, a coming-of-age story set at the end of the 19th century. Here is a section of it, alas without subtitles, but which enables one to sample the visual qualities.
(the rest of the film can be viewed on the same YouTube channel)
Here is a film from the previous year, Kaljo Kiisk’s Hullumeelsus/Madness (1968)
And here is Leida Laius’s Kõrboja peremees (1979)
Of post-independence Estonian cinema, required viewing includes Hardi Volmer’s parody of the Russian Revolution, Minu Leninid/All My Lenins (1997), here available with English subtitles.
There is also an important tradition of Estonian animated film, in which the leading figure is Priit Pärn (b. 1946). Here is his Ein murual/Breakfast on the Grass (1983, released 1986)
Here is a clip from Pärn’s 1992 film Hotel E:
Many other of Pärn’s animations can be viewed online.
One can read about the United Dancers of Zuga here (unfortunately I have not found a good clip of their work).